Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.15.169: पहले सौ वर्ष तक मैंने फल खाए, दूसरी शताब्दी में गिरे हुए पत्ते चबाकर जीवित रहा और तीसरी शताब्दी में केवल जल पीकर जीवन निर्वाह किया॥169॥ | mahabharat अध्याय 13.15: भीष्मजीकी आज्ञासे भगवान् श्रीकृष्णका युधिष्ठिरसे महादेवजीके माहात्म्यकी कथामें उपमन्युद्वारा महादेवजीकी स्तुति-प्रार्थना, उनके दर्शन और वरदान पानेका तथा अपनेको दर्शन प्राप्त होनेका कथन । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
पहले सौ वर्ष तक मैंने फल खाए, दूसरी शताब्दी में गिरे हुए पत्ते चबाकर जीवित रहा और तीसरी शताब्दी में केवल जल पीकर जीवन निर्वाह किया॥169॥
First, I ate fruits for one hundred years. In the second century, I survived by chewing fallen leaves and in the third century, I sustained my life by drinking only water.॥ 169॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥