mahabharat 13.15.120: पिताजी! इसीलिए मुझे आटे का रस पसंद नहीं आया; इसलिए बचपन के स्वभाव के कारण मैंने माँ से कहा - | mahabharat अध्याय 13.15: भीष्मजीकी आज्ञासे भगवान‍् श्रीकृष्णका युधिष्ठिरसे महादेवजीके माहात्म्यकी कथामें उपमन्युद्वारा महादेवजीकी स्तुति-प्रार्थना, उनके दर्शन और वरदान पानेका तथा अपनेको दर्शन प्राप्त होनेका कथन । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 15: भीष्मजीकी आज्ञासे भगवान‍् श्रीकृष्णका युधिष्ठिरसे महादेवजीके माहात्म्यकी कथामें उपमन्युद्वारा महादेवजीकी स्तुति-प्रार्थना, उनके दर्शन और वरदान पानेका तथा अपनेको दर्शन प्राप्त होनेका कथन » श्लोक 120



श्लोक 13.15.120
स च पिष्टरसस्तात न मे प्रीतिमुपावहत्। ततोऽहमब्रुवं बाल्याज्जननीमात्मनस्तदा॥ १२०॥


अनुवाद
पिताजी! इसीलिए मुझे आटे का रस पसंद नहीं आया; इसलिए बचपन के स्वभाव के कारण मैंने माँ से कहा -

Father! That is why I did not like the flour juice; therefore, due to my childish nature I said to my mother -

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)