कुछ लोग अपनी दयनीय अवस्था के कारण लकड़ी (जड़) के समान प्रतीत होते हैं, और उन्हें देखना कठिन होता है। परन्तु कुछ ऐसे भी हैं जिनके दर्शन मात्र से ही मन प्रसन्न हो जाता है, और उन्हें देखना सुखदायी लगता है ॥ 45॥
Some people appear like wood (inanimate) due to their miserable condition, and it is difficult to look at them. Whereas there are some other people who make the mind happy just by their sight, and it feels pleasant to look at them. ॥ 45॥