परदारेषु ये नित्यं चरित्रावृतलोचना:॥ १४॥
जितेन्द्रिया: शीलपरास्ते नरा: स्वर्गगामिन:।
अनुवाद
जो अपने अच्छे आचरण से पराई स्त्रियों की ओर से सदैव अपनी दृष्टि बंद रखते हैं, वे इन्द्रियों को वश में रखने वाले और अच्छे चरित्र वाले पुरुष स्वर्ग जाते हैं ॥14 1/2॥
Those who by their good conduct always keep their eyes shut towards other women, those men who have controlled their senses and are of good character, go to heaven. ॥ 14 1/2 ॥