Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.148.53: देवि! ऊपर वर्णित चारों वर्णों के स्थान और विभाग प्रत्येक जाति में जन्म लेने के फल हैं। वरदाता ब्रह्मा ने स्वयं प्रजा की रचना करते समय ऐसा कहा था ॥53॥ | mahabharat अध्याय 13.148: ब्राह्मणादि वर्णोंकी प्राप्तिमें मनुष्यके शुभाशुभ कर्मोंकी प्रधानताका प्रतिपादन । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
एते योनिफला देवि स्थानभागनिदर्शका:।
स्वयं च वरदेनोक्ता ब्रह्मणा सृजता प्रजा:॥ ५३॥
अनुवाद
देवि! ऊपर वर्णित चारों वर्णों के स्थान और विभाग प्रत्येक जाति में जन्म लेने के फल हैं। वरदाता ब्रह्मा ने स्वयं प्रजा की रचना करते समय ऐसा कहा था ॥53॥
Devi! The places and divisions of the four Varnas mentioned above are the results of being born in each caste. The bestower of boons, Brahma himself said this while creating the people. ॥ 53॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
