श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 147: उमा-महेश्वर-संवाद, वानप्रस्थ-धर्म तथा उसके पालनकी विधि और महिमा  »  श्लोक d40-d41
 
 
श्लोक  13.147.d40-d41 
तेष्वेव निर्मलं सत्यं लोकार्थं तु प्रतिष्ठितम्।
लोकोऽयं धार्यते देवि तेषामेव तपोबलात् ॥
महात्मनां तु तपसा सत्येन च शुचिस्मिते।
क्षमया च महाभागे भूतानां संस्थितिं विदु:॥
 
 
अनुवाद
उनमें लोक-रक्षा के लिए शुद्ध सत्य प्रतिष्ठित है। देवि! यह सम्पूर्ण जगत उन्हीं बालकों के बल से स्थित है। हे पवित्र मुस्कान वाली महान्! ज्ञानी पुरुष मानते हैं कि उन महात्माओं के तप, सत्य और क्षमा के प्रभाव से ही समस्त प्राणियों की स्थिति बनी हुई है।
 
Among them, pure truth for public safety is established. Goddess! This entire world is sustained by the strength of those children. O great one with a holy smile! The wise men believe that the condition of all the beings has been maintained due to the influence of penance, truth and forgiveness of those Mahatmas.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd