उमोवाच
आश्रमाभिरता देव तापसा ये तपोधना:।
दीप्तिमन्त: कया चैव चर्ययाथ भवन्ति ते॥ ३४॥
अनुवाद
उन्होंने पूछा - हे प्रभु! जो तपस्वी तपस्वी हैं और अपने आश्रम के धर्म में तत्पर रहते हैं, वे किस आचरण से तपस्वी बनते हैं?॥ 34॥
He asked - O Lord! Those ascetics who are full of austerity and are engrossed in the religion of their ashram, by what conduct do they become ascetics?॥ 34॥