mahabharat 13.146.d57: उमा बोलीं- प्रभु! देवदेवेश्वर! वृषभध्वज! भगवान! आपको नमस्कार है। प्रभु! अब मैं आश्रमवासियों का धर्म सुनना चाहती हूँ। | mahabharat अध्याय 13.146: शिव-पार्वतीका धर्मविषयक संवाद—वर्णाश्रमधर्मसम्बन्धी आचार एवं प्रवृत्ति-निवृत्तिरूप धर्मका निरूपण । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 146: शिव-पार्वतीका धर्मविषयक संवाद—वर्णाश्रमधर्मसम्बन्धी आचार एवं प्रवृत्ति-निवृत्तिरूप धर्मका निरूपण » श्लोक d57



श्लोक 13.146.d57
उमोवाच (भगवन् देवदेवेश नमस्ते वृषभध्वज। श्रोतुमिच्छाम्यहं देव धर्ममाश्रमिणां विभो॥


अनुवाद
उमा बोलीं- प्रभु! देवदेवेश्वर! वृषभध्वज! भगवान! आपको नमस्कार है। प्रभु! अब मैं आश्रमवासियों का धर्म सुनना चाहती हूँ।

Uma said-Lord! Devdeveshwar! Taurus flag! God! Greetings to you. Lord! Now I want to hear the religion of the Ashramites.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)