विप्रा: कृता भूमिदेवा लोकानां धारणे कृता:।
ते कैश्चिन्नावमन्तव्या ब्राह्मणा हितमिच्छुभि:॥
अनुवाद
ब्राह्मणों को इसी भूमिका में देवता बनाया गया है। उन्हें समस्त लोकों की रक्षा के लिए बनाया गया है। इसलिए, जो भी व्यक्ति अपना कल्याण चाहता है, उसे ब्राह्मणों का अपमान नहीं करना चाहिए।
Brahmins have been made deities in this role. They have been created to protect all the worlds. Therefore, any person who wishes for his own welfare should not insult Brahmins.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)