श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 146: शिव-पार्वतीका धर्मविषयक संवाद—वर्णाश्रमधर्मसम्बन्धी आचार एवं प्रवृत्ति-निवृत्तिरूप धर्मका निरूपण  »  श्लोक d28
 
 
श्लोक  13.146.d28 
नारद उवाच
एवं ब्रुवति देवेशे विस्मिता परमर्षय:।
वाग्भि: साञ्जलिमालाभिरभितुष्टुवुरीश्वरम्॥
 
 
अनुवाद
नारदजी कहते हैं: भगवान शंकर के ऐसा कहने पर सभी ऋषिगण आश्चर्यचकित हो गए और हाथ जोड़कर वाणी द्वारा भगवान महादेव की स्तुति करने लगे।
 
Narada says: All the sages were astonished when Lord Shankar said this and with folded hands, they began to praise Lord Mahadev through their words.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)