Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.146.d25: हे देवी! भयंकर नेत्रों वाला, भाला और भयानक आकृति से सुशोभित मेरा यह रूप अग्नि है। यह सम्पूर्ण जगत का कल्याण करने के लिए सदैव तत्पर रहता है। | mahabharat अध्याय 13.146: शिव-पार्वतीका धर्मविषयक संवाद—वर्णाश्रमधर्मसम्बन्धी आचार एवं प्रवृत्ति-निवृत्तिरूप धर्मका निरूपण । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
रौद्राकृतिं विरूपाक्षं शूलपट्टिशसंयुतम्।
आग्नेयमिति मे रूपं देवि लोकहिते रतम्॥
अनुवाद
हे देवी! भयंकर नेत्रों वाला, भाला और भयानक आकृति से सुशोभित मेरा यह रूप अग्नि है। यह सम्पूर्ण जगत का कल्याण करने के लिए सदैव तत्पर रहता है।
Goddess! This form of mine, which has fierce eyes and is adorned with a spear and a terrifying figure, is Agni. It is always ready to do good to the whole world.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
