mahabharat 13.146.60: शोभने! इस प्रकार मैंने तुम्हें चारों वर्णों का सम्पूर्ण धर्म एक-एक करके समझाया है। शुभगे! अब तुम और क्या सुनना चाहते हो?॥60॥ | mahabharat अध्याय 13.146: शिव-पार्वतीका धर्मविषयक संवाद—वर्णाश्रमधर्मसम्बन्धी आचार एवं प्रवृत्ति-निवृत्तिरूप धर्मका निरूपण । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 146: शिव-पार्वतीका धर्मविषयक संवाद—वर्णाश्रमधर्मसम्बन्धी आचार एवं प्रवृत्ति-निवृत्तिरूप धर्मका निरूपण » श्लोक 60



श्लोक 13.146.60
एतत् ते सर्वमाख्यातं चातुर्वर्ण्यस्य शोभने। एकैकस्येह सुभगे किमन्यच्छ्रोतुमिच्छसि॥ ६०॥


अनुवाद
शोभने! इस प्रकार मैंने तुम्हें चारों वर्णों का सम्पूर्ण धर्म एक-एक करके समझाया है। शुभगे! अब तुम और क्या सुनना चाहते हो?॥60॥

Shobhane! In this way I have explained to you the entire religion of the four Varnas one by one. Shubhage! What else do you want to hear?॥ 60॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)