Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.146.44-45: घर में झाड़ू-पोंछा करके, शुद्धि करके, घी की आहुति देकर धुआँ फैलाना चाहिए। यह ब्राह्मणों का गृहस्थ कर्तव्य है, जिससे जगत की रक्षा होती है। श्रेष्ठ ब्राह्मणों के घर में इस कर्तव्य का सदैव पालन होता है ॥44-45॥ | mahabharat अध्याय 13.146: शिव-पार्वतीका धर्मविषयक संवाद—वर्णाश्रमधर्मसम्बन्धी आचार एवं प्रवृत्ति-निवृत्तिरूप धर्मका निरूपण । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सुसम्मृष्टोपलिप्ते च साज्यधूमो भवेद् गृहे॥ ४४॥
एष द्विजजने धर्मो गार्हस्थ्यो लोकधारण:।
द्विजानां च सतां नित्यं सदैवैष प्रवर्तते॥ ४५॥
अनुवाद
घर में झाड़ू-पोंछा करके, शुद्धि करके, घी की आहुति देकर धुआँ फैलाना चाहिए। यह ब्राह्मणों का गृहस्थ कर्तव्य है, जिससे जगत की रक्षा होती है। श्रेष्ठ ब्राह्मणों के घर में इस कर्तव्य का सदैव पालन होता है ॥44-45॥
After sweeping and cleaning the house, the smoke should be spread after offering ghee as oblation. This is the domestic duty of Brahmins, which protects the world. This duty is always followed in the houses of good Brahmins. ॥ 44-45॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
