Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.146.21-22: हे प्रभु! यहाँ उपस्थित ये समस्त ऋषियों का समूह, जो सदैव तपस्या में लीन रहते हैं और तपस्वी वेश में संसार में विचरण करते हैं, ये सभी नाना प्रकार के स्वरूप वाले हैं। हे शत्रुनाशक शिव! इस ऋषियों के समूह को तथा मुझे भी प्रसन्न करने की इच्छा से आप मेरी इस शंका का समाधान कीजिए। ॥21-22॥ | mahabharat अध्याय 13.146: शिव-पार्वतीका धर्मविषयक संवाद—वर्णाश्रमधर्मसम्बन्धी आचार एवं प्रवृत्ति-निवृत्तिरूप धर्मका निरूपण । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे प्रभु! यहाँ उपस्थित ये समस्त ऋषियों का समूह, जो सदैव तपस्या में लीन रहते हैं और तपस्वी वेश में संसार में विचरण करते हैं, ये सभी नाना प्रकार के स्वरूप वाले हैं। हे शत्रुनाशक शिव! इस ऋषियों के समूह को तथा मुझे भी प्रसन्न करने की इच्छा से आप मेरी इस शंका का समाधान कीजिए। ॥21-22॥
Lord! This entire group of sages present here, always engaged in penance and roaming around in the world in the guise of ascetics; all of them have different types of appearance. O enemy-destroyer Shiva! With the desire to please this group of sages and me too, please resolve this doubt of mine. ॥21-22॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
