"न मैं उसका हूँ, न वह मेरा है। फिर भी यदि मैं उसे कुछ न दूँ, तो वह अपमानित होगा और मुझे हानि पहुँचाएगा।" इसी भय से जब कोई विद्वान् मनुष्य मूर्ख को दान देता है, तो वह भय पर आधारित दान है।
"Neither I belong to him nor he belongs to me. Still if I do not give him anything, he will be insulted and harm me." Out of this fear, when a learned man gives alms to a fool, then it is a charity based on fear. 8.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
