Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.14.d182: धर्म, अर्थ, काम, मोक्ष, सरलता, जप, सत्व, तमो, रजो तथा कर्म से होने वाला जन्म-मृत्यु - ये सब मेरे ही स्वरूप हैं। | mahabharat अध्याय 13.14: ब्रह्माजीका देवताओंसे गरुड-कश्यप-संवादका प्रसंग सुनाना, गरुडजीका ऋषियोंके समाजमें नारायणकी महिमाके सम्बन्धमें अपना अनुभव सुनाना तथा इस प्रसंगके पाठ और श्रवणकी महिमा । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
धर्ममर्थं च कामं च मोक्षं चैवार्जवं जपम्।
तम: सत्त्वं रजश्चैव कर्मजं च भवाप्ययम्॥
अनुवाद
धर्म, अर्थ, काम, मोक्ष, सरलता, जप, सत्व, तमो, रजो तथा कर्म से होने वाला जन्म-मृत्यु - ये सब मेरे ही स्वरूप हैं।
Dharma (righteousness), Artha (wealth), Kama (desire), Moksha (liberation), simplicity, Japa (chanting), Sattva (goodness), Tamo (goodness), Rajo (passiveness) and birth and death resulting from Karma – all are my forms.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
