श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 14: ब्रह्माजीका देवताओंसे गरुड-कश्यप-संवादका प्रसंग सुनाना, गरुडजीका ऋषियोंके समाजमें नारायणकी महिमाके सम्बन्धमें अपना अनुभव सुनाना तथा इस प्रसंगके पाठ और श्रवणकी महिमा  »  श्लोक d144-d147
 
 
श्लोक  13.14.d144-d147 
ये केचिन्नियतात्मानस्त्रेताग्निपरमा द्विजा:।
अग्निकार्यपरा नित्यं जपहोमपरायणा:॥
आत्मन्यग्नीन् समाधाय नियता नियतेन्द्रिया:।
अनन्यमनसस्ते मां सर्वे वै समुपासते॥
यजन्तो जपयज्ञैर्मां मानसैश्च सुसंयता:।
अग्नीनभ्युद्ययु: शश्वदग्निष्वेवाभिसंस्थिता:॥
अनन्यकार्या: शुचयो नित्यमग्निपरायणा:।
य एवं बुद्धयो धीरास्ते मां गच्छन्ति तादृशा:॥
 
 
अनुवाद
जो ब्राह्मण अपने मन को वश में करके तीनों प्रकार की अग्नियों की पूजा करते हैं, जो अग्निहोत्र में तत्पर रहते हैं और जप-होम में लगे रहते हैं, जो नियमों का पालन करते हुए, अपनी इन्द्रियों को वश में करके, अपने अन्दर अग्नियों को प्रज्वलित करते हैं और अनन्य मन से मेरी पूजा करते हैं, जो अपने को पूर्ण वश में रखकर जप, यज्ञ और मनस-यज्ञों द्वारा मेरी पूजा करते हैं, जो अग्निहोत्र में तत्पर होकर अग्नियों का स्वागत करते हैं और अन्य किसी कार्य में न लगे हुए, शुद्ध भाव से अग्नि की सेवा करते हैं; ऐसे भक्तियुक्त धैर्यवान पुरुष मुझे प्राप्त होते हैं।
 
Those Brahmins who, by controlling their mind, worship the three types of fires, who are always devoted to Agnihotra and are engaged in Japa-Homa, who, by following the rules, by controlling their senses, kindle the fires within themselves and who worship me with undivided mind, who, by keeping themselves in perfect control, worship me by Japa, Yajnas and Manasya-Yajnas, who, being always devoted to Agnihotra, welcome the fires and, without being engaged in any other work, always serve the fire with pure feelings; such patient men, endowed with such devotion, attain me.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas