लक्ष्मी बोलीं - जिस घर में सारे बर्तन इधर-उधर बिखरे पड़े हों, जहाँ बर्तन टूटे-फूटे हों और चटाई फटी हुई हो तथा जहाँ स्त्रियों को मारा-पीटा जाता हो, वह घर पाप के कारण अपवित्र है। पाप से अपवित्र उस घर से, पर्व-त्योहारों और उत्सवों के अवसर पर देवता और पितर निराश होकर लौट जाते हैं - उस घर की पूजा स्वीकार नहीं करते। 6-7।
Lakshmi said - The house where all the utensils are scattered here and there, where utensils are broken and mats are torn and where women are beaten, that house is polluted due to sin. From that house polluted by sin, on the occasions of festivals and celebrations, the gods and ancestors return disappointed - they do not accept the worship of that house. 6-7.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
