Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.129.d26: हो सकता है कि आपके भाई बहुत बेईमान हों या आपके पिता, माता, बड़े भाई या बड़े शिक्षक भूख से मर गए हों। शायद इसी वजह से आपका शरीर सफ़ेद पड़ गया हो और आप दुबले-पतले होते जा रहे हों। | mahabharat अध्याय 13.129: नारदका पुण्डरीकको भगवान् नारायणकी आराधनाका उपदेश तथा उन्हें भगवद्धामकी प्राप्ति, सामगुणकी प्रशंसा, ब्राह्मणका राक्षसके सफेद और दुर्बल होनेका कारण बताना । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
भ्रातरोऽतीव विषमा: पिता वा क्षुत्क्षतो मृत:।
माता ज्येष्ठो गुरुर्वापि तेनासि हरिण: कृश:॥
अनुवाद
हो सकता है कि आपके भाई बहुत बेईमान हों या आपके पिता, माता, बड़े भाई या बड़े शिक्षक भूख से मर गए हों। शायद इसी वजह से आपका शरीर सफ़ेद पड़ गया हो और आप दुबले-पतले होते जा रहे हों।
There is a possibility that your brothers may be very dishonest or your father, mother or elder brother or elder teacher may have died due to hunger. Perhaps this is why your body has turned white and you are becoming thinner.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
