Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.129.2: भीष्मजी बोले, "बेटा! कुछ लोग शांति से प्रसन्न होते हैं और कुछ लोग दान से। इसलिए व्यक्ति का स्वभाव समझकर दोनों में से किसी एक को अपना लेना चाहिए॥ 2॥ | mahabharat अध्याय 13.129: नारदका पुण्डरीकको भगवान् नारायणकी आराधनाका उपदेश तथा उन्हें भगवद्धामकी प्राप्ति, सामगुणकी प्रशंसा, ब्राह्मणका राक्षसके सफेद और दुर्बल होनेका कारण बताना । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
भीष्म उवाच
साम्ना प्रसाद्यते कश्चिद् दानेन च तथा पर:।
पुरुषप्रकृतिं ज्ञात्वा तयोरेकतरं भजेत्॥ २॥
अनुवाद
भीष्मजी बोले, "बेटा! कुछ लोग शांति से प्रसन्न होते हैं और कुछ लोग दान से। इसलिए व्यक्ति का स्वभाव समझकर दोनों में से किसी एक को अपना लेना चाहिए॥ 2॥
Bhishmaji said, "Son! Some people are pleased with peace and some with charity. Therefore, after understanding the nature of the person, one should adopt one of the two.॥ 2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
