| श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 127: व्यास-मैत्रेय-संवाद—तपकी प्रशंसा तथा गृहस्थके उत्तम कर्तव्यका निर्देश » श्लोक d1-d4 |
|---|
|
| | | | श्लोक 13.127.d1-d4  | (दानेन तपसा चैव विष्णोरभ्यर्चनेन च।
ब्राह्मण: स महाभाग तरेत् संसारसागरात्॥
स्वकर्मशुद्धसत्त्वानां तपोभिर्निर्मलात्मनाम्।
विद्यया गतमोहानां तारणाय हरि: स्मृत:॥
तदर्चनपरो नित्यं तद्भक्तस्तं नमस्कुरु।
तद्भक्ता न विनश्यन्ति ह्यष्टाक्षरपरायणा:॥
प्रणवोपासनपरा: परमार्थपरास्त्विह।
एतै: पावय चात्मानं सर्वपापमपोह्य च॥ ) | | | | | | अनुवाद | | महाभाग! ब्राह्मण दान, तप और भगवान विष्णु की पूजा द्वारा संसार सागर से पार हो जाता है। जिन्होंने अपने वर्ण-संबंधी कर्मों का अनुष्ठान करके अपने अंतःकरण को शुद्ध कर लिया है, जिनका मन तपस्या से निर्मल हो गया है और जिनकी विद्या के प्रभाव से आसक्ति दूर हो गई है, ऐसे लोगों के उद्धार के लिए भगवान श्री हरि ही माने गए हैं, अर्थात् उनका स्मरण करते ही वे अवश्य मोक्ष प्रदान करते हैं। अतः तुम भगवान विष्णु की पूजा में तत्पर रहो, सदैव उनके भक्त बने रहो और उन्हें निरंतर नमस्कार करो। भगवान के जो भक्त अष्टाक्षर मंत्र के जप में तत्पर रहते हैं, उनका कभी नाश नहीं होता। इस लोक में प्रेम और भक्ति में तत्पर रहने वाले ऐसे महान पुरुषों की संगति में रहकर समस्त पापों को दूर करके अपने को पवित्र करो। | | | | Mahabhaag! The Brahmin crosses the ocean of worldly life through charity, penance and worship of Lord Vishnu. Those who have purified their conscience by performing the rituals of their varna-related deeds, whose mind has been purified by penance and whose attachment has gone away due to the influence of education, such people are considered to be Lord Shri Hari for their salvation, that is, as soon as they remember him, they definitely deliver salvation. Therefore, you should be ready to worship Lord Vishnu, always remain his devotee and salute him continuously. The devotees of God who remain active in chanting the Ashtakshar Mantra never get destroyed. Purify yourself by removing all sins in the company of such great people who are engaged in love and devotion in this world. | |
| | ✨ ai-generated | | |
|
|