Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.125.18: दान देने वालों के बनाए मार्ग पर बुद्धिमान पुरुष चलते हैं। दान देने वाले प्राणदाता माने जाते हैं। उनमें धर्म प्रतिष्ठित होता है॥18॥   |   mahabharat अध्याय 13.125: व्यास और मैत्रेयका संवाद—दानकी प्रशंसा और कर्मका रहस्य   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 125: व्यास और मैत्रेयका संवाद—दानकी प्रशंसा और कर्मका रहस्य  »  श्लोक 18
 
 
श्लोक  13.125.18 
दानकृद्भि: कृत: पन्था येन यान्ति मनीषिण:।
ते हि प्राणस्य दातारस्तेषु धर्म: प्रतिष्ठित:॥ १८॥
 
 
अनुवाद
दान देने वालों के बनाए मार्ग पर बुद्धिमान पुरुष चलते हैं। दान देने वाले प्राणदाता माने जाते हैं। उनमें धर्म प्रतिष्ठित होता है॥18॥
 
The path made by the donors is followed by wise men. Those who donate are considered to be the life-giver. Dharma is established in them.॥ 18॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)