Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.125.10: वेदों में मनुष्य के लिए तीन बातें उत्तम व्रत बताई गई हैं - (1) किसी के साथ विश्वासघात न करना, (2) दान देना, और (3) दूसरों से सदैव सत्य बोलना।॥10॥   |   mahabharat अध्याय 13.125: व्यास और मैत्रेयका संवाद—दानकी प्रशंसा और कर्मका रहस्य   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 125: व्यास और मैत्रेयका संवाद—दानकी प्रशंसा और कर्मका रहस्य  »  श्लोक 10
 
 
श्लोक  13.125.10 
त्रीण्येव तु पदान्याहु: पुरुषस्योत्तमं व्रतम्।
न द्रुह्येच्चैव दद्याच्च सत्यं चैव परं वदेत्॥ १०॥
 
 
अनुवाद
वेदों में मनुष्य के लिए तीन बातें उत्तम व्रत बताई गई हैं - (1) किसी के साथ विश्वासघात न करना, (2) दान देना, और (3) दूसरों से सदैव सत्य बोलना।॥10॥
 
The Vedas state three things as the best vows for a man - (1) do not betray anyone, (2) give charity, and (3) always speak the truth to others.॥10॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)