| श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 123: कीड़ेका क्रमश: क्षत्रिययोनिमें जन्म लेकर व्यासजीका दर्शन करना और व्यासजीका उसे ब्राह्मण होने तथा स्वर्गसुख और अक्षय सुखकी प्राप्ति होनेका वरदान देना » श्लोक 9-11h |
|---|
|
| | | | श्लोक 13.123.9-11h  | सम्भूत: क्षत्रियकुले प्रसादादमितौजस:॥ ९॥
तमृषिं द्रष्टुमगमत् सर्वास्वन्यासु योनिषु।
श्वाविद्गोधावराहाणां तथैव मृगपक्षिणाम्॥ १०॥
श्वपाकशूद्रवैश्यानां क्षत्रियाणां च योनिषु। | | | | | | अनुवाद | | तत्पश्चात् वह राजा, छिपकली, सूअर, मृग, पक्षी, चाण्डाल, शूद्र और वैश्य योनियों में जन्म लेता हुआ क्षत्रिय कुल में जन्मा। अन्य सभी योनियों में भ्रमण करने के पश्चात्, महामहिम व्यास की कृपा से वह क्षत्रिय कुल में जन्मा और उन महर्षि से मिलने गया। | | | | Thereafter he was born in the yoni of a king, a monitor lizard, a pig, a deer, a bird, a Chandala, a Shudra and a Vaishya, and was born in the Kshatriya clan. After roaming in all the other yoni, he was born in a Kshatriya clan by the grace of the immensely illustrious Vyasa and went to meet that great sage. | | ✨ ai-generated | | |
|
|