Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.122.21: मैं इतना निर्दयी था कि केवल स्वाद के लिए ही भोजन की इच्छा करता था और ईर्ष्या के कारण अपने घर आए अतिथियों और आश्रितों को खिलाए बिना ही खा लेता था ॥ 21॥ | mahabharat अध्याय 13.122: शुभ कर्मसे एक कीडे़को पूर्व-जन्मकी स्मृति होना और कीट-योनिमें भी मृत्युका भय एवं सुखकी अनुभूति बताकर कीड़ेका अपने कल्याणका उपाय पूछना । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
मैं इतना निर्दयी था कि केवल स्वाद के लिए ही भोजन की इच्छा करता था और ईर्ष्या के कारण अपने घर आए अतिथियों और आश्रितों को खिलाए बिना ही खा लेता था ॥ 21॥
I was so cruel that I would desire food only for the sake of its taste and, out of jealousy, I would eat without feeding the guests and dependents who came to my house. ॥ 21॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥