भीष्म उवाच
एवमेतन्महाबाहो यथा वदसि भारत।
विवर्जिते तु बहवो गुणा: कौरवनन्दन।
ये भवन्ति मनुष्याणां तान् मे निगदत: शृणु॥ ६॥
अनुवाद
भीष्मजी बोले- महाबाहो! भरतनन्दन! ठीक ऐसा ही तुम कहते हो। कौरवनंदन! मांस न खाने से अनेक लाभ होते हैं, जो ऐसे लोगों को सहज ही प्राप्त हो जाते हैं; मैं तुमसे कहता हूँ; सुनो।
Bhishmaji said- Mahabaho! Bharatanandan! It is exactly what you say. Kauravaanandan! There are many benefits of not eating meat, which are easily available to such people; I am telling you; listen.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
