श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 121: मांस न खानेसे लाभ और अहिंसाधर्मकी प्रशंसा  »  श्लोक 24
 
 
श्लोक  13.121.24 
ये भक्षयन्ति मांसानि भूतानां जीवितैषिणाम्।
भक्ष्यन्ते तेऽपि भूतैस्तैरिति मे नास्ति संशय:॥ २४॥
 
 
अनुवाद
जो लोग जीवित रहने की इच्छा रखने वाले प्राणियों का मांस खाते हैं, उन्हें अगले जन्म में वही प्राणी खाते हैं। इसमें मुझे कोई संदेह नहीं है ॥24॥
 
Those who eat the flesh of creatures who wish to stay alive are eaten by the same creatures in their next birth. I have no doubt about this. ॥24॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)