श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 121: मांस न खानेसे लाभ और अहिंसाधर्मकी प्रशंसा  »  श्लोक 22
 
 
श्लोक  13.121.22 
नात्मनोऽस्ति प्रियतर: पृथिवीमनुसृत्य ह।
तस्मात् प्राणिषु सर्वेषु दयावानात्मवान् भवेत्॥ २२॥
 
 
अनुवाद
इस पृथ्वी पर हमें अपनी आत्मा से अधिक प्रिय कुछ भी नहीं है। इसलिए सभी प्राणियों पर दया करो और सभी को अपनी आत्मा के समान समझो ॥22॥
 
There is nothing dearer to us on this earth than our own soul. Therefore, be kind to all creatures and consider everyone as your own soul. ॥22॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)