नैैनं ब्यालमृगा घ्नन्ति न पिशाचा न राक्षसा:।
मुच्यते भयकालेषु मोक्षयेद् यो भये परान्॥ १५॥
अनुवाद
जो दूसरों को भय से मुक्त करता है, वह न तो जंगली पशुओं द्वारा मारा जाता है, न ही दैत्यों और राक्षसों द्वारा। जब भय का अवसर आता है, तो वह उससे मुक्त हो जाता है॥ 15॥
He who frees others from fear is neither killed by wild animals nor by devils and demons. When the occasion of fear comes, he becomes free from it.॥ 15॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥