mahabharat 13.12.9: घूमते-घूमते उसे एक सुंदर, निर्मल जल से भरी झील दिखाई दी। उसने घोड़े को झील में नहलाया और पानी पिलाया। | mahabharat अध्याय 13.12: कृतघ्नकी गति और प्रायश्चित्तका वर्णन तथा स्त्री-पुरुषके संयोगमें स्त्रीको ही अधिक सुख होनेके सम्बन्धमें भंगास्वनका उपाख्यान । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 12: कृतघ्नकी गति और प्रायश्चित्तका वर्णन तथा स्त्री-पुरुषके संयोगमें स्त्रीको ही अधिक सुख होनेके सम्बन्धमें भंगास्वनका उपाख्यान » श्लोक 9



श्लोक 13.12.9
सरोऽपश्यत् सुरुचिरं पूर्णं परमवारिणा। सोऽवगाह्य सरस्तात पाययामास वाजिनम्॥ ९॥


अनुवाद
घूमते-घूमते उसे एक सुंदर, निर्मल जल से भरी झील दिखाई दी। उसने घोड़े को झील में नहलाया और पानी पिलाया।

While roaming around, he saw a beautiful lake filled with pure water. He bathed the horse in the lake and gave it water to drink.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)