Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.12.12-13: स्त्रीरूप धारण करके वह इस प्रकार सोचने लगा - अब मैं घोड़े पर कैसे चढ़ूँगा ? नगर में कैसे जाऊँगा ? अग्निष्टु यज्ञ से मुझे सौ अत्यंत बलवान पुत्र प्राप्त हुए हैं । उनसे क्या कहूँगा ? अपनी पत्नियों तथा नगर और जनपद के लोगों के पास कैसे जाऊँगा ?॥12-13॥ | mahabharat अध्याय 13.12: कृतघ्नकी गति और प्रायश्चित्तका वर्णन तथा स्त्री-पुरुषके संयोगमें स्त्रीको ही अधिक सुख होनेके सम्बन्धमें भंगास्वनका उपाख्यान । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
स्त्रीरूप धारण करके वह इस प्रकार सोचने लगा - अब मैं घोड़े पर कैसे चढ़ूँगा ? नगर में कैसे जाऊँगा ? अग्निष्टु यज्ञ से मुझे सौ अत्यंत बलवान पुत्र प्राप्त हुए हैं । उनसे क्या कहूँगा ? अपनी पत्नियों तथा नगर और जनपद के लोगों के पास कैसे जाऊँगा ?॥12-13॥
In the form of a woman, he started thinking like this - How will I mount the horse now? How will I go to the city? I have got hundred very strong sons by performing the Agnishtu Yajna. What will I tell them? How will I go to my wives and the people of the city and the district?॥12-13॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
