mahabharat 13.12.1: युधिष्ठिर ने पूछा - राजन ! स्त्री-पुरुष के संयोग में कौन अधिक कामसुख का अनुभव करता है (स्त्री या पुरुष) ? कृपया इस शंका का विस्तारपूर्वक वर्णन कीजिए ॥1॥ | mahabharat अध्याय 13.12: कृतघ्नकी गति और प्रायश्चित्तका वर्णन तथा स्त्री-पुरुषके संयोगमें स्त्रीको ही अधिक सुख होनेके सम्बन्धमें भंगास्वनका उपाख्यान । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 12: कृतघ्नकी गति और प्रायश्चित्तका वर्णन तथा स्त्री-पुरुषके संयोगमें स्त्रीको ही अधिक सुख होनेके सम्बन्धमें भंगास्वनका उपाख्यान » श्लोक 1



श्लोक 13.12.1
युधिष्ठिर उवाच स्त्रीपुंसयो: सम्प्रयोगे स्पर्श: कस्याधिको भवेत्। एतस्मिन् संशये राजन् यथावद् वक्तुमर्हसि॥ १॥


अनुवाद
युधिष्ठिर ने पूछा - राजन ! स्त्री-पुरुष के संयोग में कौन अधिक कामसुख का अनुभव करता है (स्त्री या पुरुष) ? कृपया इस शंका का विस्तारपूर्वक वर्णन कीजिए ॥1॥

Yudhishthir asked – King! In the union between a man and a woman, who experiences sexual pleasure more (woman or man)? Please explain this doubt in detail. 1॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)