भरत! वह भयंकर कुम्भीपाक, असिपत्रवन, तपी हुई बालूका और काँटों से भरी शाल्मली आदि नरकों में दण्ड, गदा और भाले की चोट खाकर कष्ट भोगता है। यमलोक पहुँचकर वह उपर्युक्त तथा अन्य अनेक नरकों की भयंकर यातनाएँ भोगता है और वहाँ यम के दूतों द्वारा मार खाता है।
Bhaarat! He suffers the pain of being hit by a stick, a club and a spear in the dreadful fire pit (Kumbhipaak), Asipatravan, the heated sand and the thorny Shalmali, etc. hells. After reaching Yamaloka, he suffers the terrible tortures of the above-mentioned and many other hells and is beaten there by the messengers of Yama.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
