mahabharat 13.116.87: बड़ा भाई पिता के समान ही आदरणीय है; जो उसका अनादर करता है, उसे मृत्यु के बाद सारस के रूप में जन्म लेना पड़ता है। | mahabharat अध्याय 13.116: बृहस्पतिका युधिष्ठिरसे प्राणियोंके जन्मके प्रकारका और नानाविध पापोंके फलस्वरूप नरकादिकी प्राप्ति एवं तिर्यग्योनियोंमें जन्म लेनेका वर्णन । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 116: बृहस्पतिका युधिष्ठिरसे प्राणियोंके जन्मके प्रकारका और नानाविध पापोंके फलस्वरूप नरकादिकी प्राप्ति एवं तिर्यग्योनियोंमें जन्म लेनेका वर्णन » श्लोक 87



श्लोक 13.116.87
ज्येष्ठं पितृसमं चापि भ्रातरं योऽवमन्यते। सोऽपि मृत्युमुपागम्य क्रौञ्चयोनौ प्रजायते॥ ८७॥


अनुवाद
बड़ा भाई पिता के समान ही आदरणीय है; जो उसका अनादर करता है, उसे मृत्यु के बाद सारस के रूप में जन्म लेना पड़ता है।

The elder brother is as respectable as the father; whoever disrespects him has to take birth as a crane after death.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)