mahabharat 13.116.41: मैं तुम्हें बताता हूँ कि जीव आसक्ति के वश होकर कुछ कर्म करके कितने प्रकार के जन्म लेता है। सुनो॥41॥ | mahabharat अध्याय 13.116: बृहस्पतिका युधिष्ठिरसे प्राणियोंके जन्मके प्रकारका और नानाविध पापोंके फलस्वरूप नरकादिकी प्राप्ति एवं तिर्यग्योनियोंमें जन्म लेनेका वर्णन । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 116: बृहस्पतिका युधिष्ठिरसे प्राणियोंके जन्मके प्रकारका और नानाविध पापोंके फलस्वरूप नरकादिकी प्राप्ति एवं तिर्यग्योनियोंमें जन्म लेनेका वर्णन » श्लोक 41



श्लोक 13.116.41
कर्मणा येन येनेह यस्यां योनौ प्रजायते। जीवो मोहसमायुक्तस्तन्मे निगदत: शृणु॥ ४१॥


अनुवाद
मैं तुम्हें बताता हूँ कि जीव आसक्ति के वश होकर कुछ कर्म करके कितने प्रकार के जन्म लेता है। सुनो॥41॥

I am telling you the different kinds of births a living being takes after performing certain deeds under the influence of attachment. Listen. ॥ 41॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)