Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.116.35: बृहस्पति बोले, 'भारत! यह जीवात्मा अपने कर्मों से प्रेरित होकर शीघ्र ही वीर्यवान अवस्था को प्राप्त होकर स्त्री के रजस्वला रक्त में प्रविष्ट होकर समयानुसार जन्म लेता है। | mahabharat अध्याय 13.116: बृहस्पतिका युधिष्ठिरसे प्राणियोंके जन्मके प्रकारका और नानाविध पापोंके फलस्वरूप नरकादिकी प्राप्ति एवं तिर्यग्योनियोंमें जन्म लेनेका वर्णन । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
बृहस्पति बोले, 'भारत! यह जीवात्मा अपने कर्मों से प्रेरित होकर शीघ्र ही वीर्यवान अवस्था को प्राप्त होकर स्त्री के रजस्वला रक्त में प्रविष्ट होकर समयानुसार जन्म लेता है।
Brihaspati said, 'Bharat! The soul, inspired by its deeds, soon attains the state of semen and enters the menstrual blood of a woman and takes birth according to the time.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
