Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.116.32: बृहस्पति जी बोले - राजन! जब जीवात्मा वीर्य में प्रविष्ट होकर गर्भ में स्थित होती है, तब वे पाँचों तत्व शरीर में रूपान्तरित होकर उसे बाँध लेते हैं, फिर उन्हीं तत्वों से पृथक होने पर वह दूसरी गति को प्राप्त होती है। | mahabharat अध्याय 13.116: बृहस्पतिका युधिष्ठिरसे प्राणियोंके जन्मके प्रकारका और नानाविध पापोंके फलस्वरूप नरकादिकी प्राप्ति एवं तिर्यग्योनियोंमें जन्म लेनेका वर्णन । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
बृहस्पति जी बोले - राजन! जब जीवात्मा वीर्य में प्रविष्ट होकर गर्भ में स्थित होती है, तब वे पाँचों तत्व शरीर में रूपान्तरित होकर उसे बाँध लेते हैं, फिर उन्हीं तत्वों से पृथक होने पर वह दूसरी गति को प्राप्त होती है।
Brihaspati Ji said - King! When the soul enters the semen and is implanted in the womb, then those five elements bind it by transforming into the body, then on being separated from those same elements, it attains another state.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
