mahabharat 13.116.22-23h: दिन और रात भी इस संसार में सभी जीवों के कर्मों के साक्षी हैं। इन सबके साथ-साथ धर्म भी जीव का अनुसरण करता है। ॥22 1/2॥ | mahabharat अध्याय 13.116: बृहस्पतिका युधिष्ठिरसे प्राणियोंके जन्मके प्रकारका और नानाविध पापोंके फलस्वरूप नरकादिकी प्राप्ति एवं तिर्यग्योनियोंमें जन्म लेनेका वर्णन । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 116: बृहस्पतिका युधिष्ठिरसे प्राणियोंके जन्मके प्रकारका और नानाविध पापोंके फलस्वरूप नरकादिकी प्राप्ति एवं तिर्यग्योनियोंमें जन्म लेनेका वर्णन » श्लोक 22-23h



श्लोक 13.116.22-23h
प्राणिनामिह सर्वेषां साक्षिभूता निशानिशम्॥ २२॥ एतैश्च सह धर्मोऽपि तं जीवमनुगच्छति।


अनुवाद
दिन और रात भी इस संसार में सभी जीवों के कर्मों के साक्षी हैं। इन सबके साथ-साथ धर्म भी जीव का अनुसरण करता है। ॥22 1/2॥

Day and night are also witnesses to the deeds of all living beings in this world. Along with all these, Dharma also follows the living being. ॥ 22 1/2॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)