mahabharat 13.116.16-17h: अतः विद्वान पुरुष को चाहिए कि न्यायपूर्वक प्राप्त धन से धर्म-कर्म का पालन करे। धर्म ही मनुष्य को परलोक में कल्याण करता है। | mahabharat अध्याय 13.116: बृहस्पतिका युधिष्ठिरसे प्राणियोंके जन्मके प्रकारका और नानाविध पापोंके फलस्वरूप नरकादिकी प्राप्ति एवं तिर्यग्योनियोंमें जन्म लेनेका वर्णन । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 116: बृहस्पतिका युधिष्ठिरसे प्राणियोंके जन्मके प्रकारका और नानाविध पापोंके फलस्वरूप नरकादिकी प्राप्ति एवं तिर्यग्योनियोंमें जन्म लेनेका वर्णन » श्लोक 16-17h



श्लोक 13.116.16-17h
तस्मान्न्यायागतैरर्थैर्धर्मं सेवेत पण्डित:॥ १६॥ धर्म एको मनुष्याणां सहाय: पारलौकिक:।


अनुवाद
अतः विद्वान पुरुष को चाहिए कि न्यायपूर्वक प्राप्त धन से धर्म-कर्म का पालन करे। धर्म ही मनुष्य को परलोक में कल्याण करता है।

Therefore, a learned man should perform religious duties with the wealth obtained through justice. Dharma alone helps man in the next world. 16 1/2.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)