तैस्तच्छरीरमुत्सृष्टं धर्म एकोऽनुगच्छति॥ १४॥
तस्माद् धर्म: सहायश्च सेवितव्य: सदा नृभि:।
अनुवाद
वे परिजन शरीर छोड़कर चले जाते हैं, परन्तु धर्म ही उस आत्मा का अनुसरण करता है; अतः धर्म ही सच्चा सहायक है। अतः मनुष्यों को सदैव धर्म का पालन करना चाहिए।
Those family members leave the body and go away, but only Dharma follows that soul; hence Dharma is the only true helper. Hence, humans should always follow Dharma.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
