mahabharat 13.116.13-14h: लोग उसकी लाश को लकड़ी के टुकड़े या मिट्टी के ढेले की तरह फेंक देते हैं और कुछ देर तक रोते हैं और फिर उससे मुंह मोड़कर चले जाते हैं। 13 1/2 | mahabharat अध्याय 13.116: बृहस्पतिका युधिष्ठिरसे प्राणियोंके जन्मके प्रकारका और नानाविध पापोंके फलस्वरूप नरकादिकी प्राप्ति एवं तिर्यग्योनियोंमें जन्म लेनेका वर्णन । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 116: बृहस्पतिका युधिष्ठिरसे प्राणियोंके जन्मके प्रकारका और नानाविध पापोंके फलस्वरूप नरकादिकी प्राप्ति एवं तिर्यग्योनियोंमें जन्म लेनेका वर्णन » श्लोक 13-14h



श्लोक 13.116.13-14h
मृतं शरीरमुत्सृज्य काष्ठलोष्टसमं जना:॥ १३॥ मुहूर्तमिव रोदित्वा ततो यान्ति पराङ्मुखा:।


अनुवाद
लोग उसकी लाश को लकड़ी के टुकड़े या मिट्टी के ढेले की तरह फेंक देते हैं और कुछ देर तक रोते हैं और फिर उससे मुंह मोड़कर चले जाते हैं। 13 1/2

People throw his dead body like a piece of wood or a lump of mud and cry for a while and then turn their back on him and go away. 13 1/2

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)