जो मूर्ख मनुष्य घी चुराता है, वह काकमड्गू (सींग वाला जलपक्षी) होता है। जो मूर्ख मनुष्य मछली और मांस चुराता है, वह कौआ होता है। नमक चुराने से मनुष्य को चिरिका योनि में जन्म लेना पड़ता है ॥122-123॥
The foolish man who steals ghee becomes a Kakamadgu (a horned water bird). The foolish man who steals fish and meat becomes a crow. By stealing salt, a man has to take birth in the Chirikaka Yoni. ॥122-123॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
