mahabharat 13.116.102: जो मूर्ख मनुष्य लोहा चुराता है, वह कौआ है। जो मूर्ख मनुष्य पीतल चुराता है, वह हरित नामक पक्षी है। 102. | mahabharat अध्याय 13.116: बृहस्पतिका युधिष्ठिरसे प्राणियोंके जन्मके प्रकारका और नानाविध पापोंके फलस्वरूप नरकादिकी प्राप्ति एवं तिर्यग्योनियोंमें जन्म लेनेका वर्णन । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 116: बृहस्पतिका युधिष्ठिरसे प्राणियोंके जन्मके प्रकारका और नानाविध पापोंके फलस्वरूप नरकादिकी प्राप्ति एवं तिर्यग्योनियोंमें जन्म लेनेका वर्णन » श्लोक 102



श्लोक 13.116.102
अयो हृत्वा तु दुर्बुद्धिर्वायसो जायते नर:। कांस्यं हृत्वा तु दुर्बुद्धिर्हारितो जायते नर:॥ १०२॥


अनुवाद
जो मूर्ख मनुष्य लोहा चुराता है, वह कौआ है। जो मूर्ख मनुष्य पीतल चुराता है, वह हरित नामक पक्षी है। 102.

The foolish man who steals iron is a crow. The foolish man who steals bronze is a bird called Harit. 102.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)