Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.113.12: पवित्रता चार प्रकार की मानी गई है - आचरण शुद्धि, मन शुद्धि, तीर्थ शुद्धि और ज्ञान शुद्धि; इनमें से ज्ञान से प्राप्त शुद्धि श्रेष्ठ मानी गई है ॥12॥   |   mahabharat अध्याय 13.113: मानस तथा पार्थिव तीर्थकी महत्ता   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 113: मानस तथा पार्थिव तीर्थकी महत्ता  »  श्लोक 12
 
 
श्लोक  13.113.12 
वृत्तशौचं मन:शौचं तीर्थशौचमत: परम्।
ज्ञानोत्पन्नं च यच्छौचं तच्छौचं परमं स्मृतम्॥ १२॥
 
 
अनुवाद
पवित्रता चार प्रकार की मानी गई है - आचरण शुद्धि, मन शुद्धि, तीर्थ शुद्धि और ज्ञान शुद्धि; इनमें से ज्ञान से प्राप्त शुद्धि श्रेष्ठ मानी गई है ॥12॥
 
Purity is considered to be of four types – purification of conduct, purification of mind, purification of pilgrimage and purification of knowledge; Among these, the purification achieved through knowledge is considered the best. 12॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)