श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 111: मास, पक्ष एवं तिथिसम्बन्धी विभिन्न व्रतोपवासके फलका वर्णन  »  श्लोक 16-17h
 
 
श्लोक  13.111.16-17h 
यजिष्णु: पञ्चमीं षष्ठीं कुले भोजयते द्विजान्।
अष्टमीमथ कौरव्य कृष्णपक्षे चतुर्दशीम्॥ १६॥
उपोष्य व्याधिरहितो वीर्यवानभिजायते।
 
 
अनुवाद
कुरुनन्दन! जो मनुष्य भगवान की पूजा की इच्छा से कृष्ण पक्ष की पंचमी, षष्ठी, अष्टमी और चतुर्दशी को अपने घर पर ब्राह्मणों को भोजन कराता है और स्वयं भी व्रत रखता है, वह रोगरहित और बलवान होता है। 16 1/2॥
 
Kurunandan! The man who, being desirous of worshiping God, serves food to Brahmins at his home on Panchami, Shashti, Ashtami and Chaturdashi of Krishna Paksha and fasts himself, is disease-free and strong. 16 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)