Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.110.4: बड़े भाई को चाहिए कि परिस्थिति के अनुसार अंधा, मूर्ख और विद्वान् बन जाए। अर्थात् यदि छोटे भाई कोई अपराध करें, तो उसे देखकर भी न देखे। उसे जानकर भी अनभिज्ञ होने का नाटक करना चाहिए और उनसे इस प्रकार बात करनी चाहिए कि उनकी अपराध करने की प्रवृत्ति ही समाप्त हो जाए।॥4॥ | mahabharat अध्याय 13.110: बड़े और छोटे भाईके पारस्परिक बर्ताव तथा माता-पिता, आचार्य आदि गुरुजनोंके गौरवका वर्णन । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
बड़े भाई को चाहिए कि परिस्थिति के अनुसार अंधा, मूर्ख और विद्वान् बन जाए। अर्थात् यदि छोटे भाई कोई अपराध करें, तो उसे देखकर भी न देखे। उसे जानकर भी अनभिज्ञ होने का नाटक करना चाहिए और उनसे इस प्रकार बात करनी चाहिए कि उनकी अपराध करने की प्रवृत्ति ही समाप्त हो जाए।॥4॥
The elder brother should become blind, stupid and learned according to the situation. That is, if the younger brothers commit a crime, he should not see it even if he sees it. He should pretend to be unaware even if he knows it and should talk to them in such a way that their tendency to commit crime vanishes.॥ 4॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
