श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 11: लक्ष्मीके निवास करने और न करने योग्य पुरुष, स्त्री और स्थानोंका वर्णन  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  13.11.9 
यश्चात्मनि प्रार्थयते न किञ्चिद्
यश्च स्वभावोपहतान्तरात्मा।
तेष्वल्पसंतोषपरेषु नित्यं
नरेषु नाहं निवसामि सम्यक्॥ ९॥
 
 
अनुवाद
मैं उन लोगों में स्थायी रूप से निवास नहीं करता जो अपने लिए कुछ नहीं चाहते, जिनका अंतःकरण मूर्खता से ढका हुआ है और जो थोड़े से संतुष्ट हैं।
 
I do not reside permanently in those who do not want anything for themselves, whose conscience is covered with stupidity and who are satisfied with little.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)