जो स्त्रियाँ सत्यवादी हैं, सौम्य वेश-भूषा के कारण सुन्दर दिखती हैं, सौभाग्यवती हैं, अच्छे गुणों से युक्त हैं, पतिव्रता हैं, शुभ आचरण और विचार वाली हैं तथा जो सदैव वस्त्र और आभूषणों से सुसज्जित रहती हैं, उनमें मैं सदैव निवास करता हूँ॥13/2॥
I always reside in those women who are truthful, pleasant to look at because of their gentle attire, who are fortunate, possess good virtues, are faithful to their husbands, have auspicious conduct and thoughts, and who are always adorned with clothes and ornaments. ॥13/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥