Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.109.d10h-129: हे भरतश्रेष्ठ! पुण्यात्मा, वृध्द, वृद्धजन तथा विशेषतः कुल की स्त्रियों की, दूसरों की अथवा अपनी भी निन्दा न करो; क्योंकि निन्दा पाप का कारण कही गई है॥ 129॥ | mahabharat अध्याय 13.109: आयुकी वृद्धि और क्षय करनेवाले शुभाशुभ कर्मोंके वर्णनसे गृहस्थाश्रमके कर्तव्योंका विस्तारपूर्वक निरूपण । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
(सतां गुरूणां वृद्धानां कुलस्त्रीणां विशेषत:।)
परिवादं न च ब्रूयात् परेषामात्मनस्तथा।
परिवादो ह्यधर्माय प्रोच्यते भरतर्षभ॥ १२९॥
अनुवाद
हे भरतश्रेष्ठ! पुण्यात्मा, वृध्द, वृद्धजन तथा विशेषतः कुल की स्त्रियों की, दूसरों की अथवा अपनी भी निन्दा न करो; क्योंकि निन्दा पाप का कारण कही गई है॥ 129॥
O best of the Bharatas! Do not criticise the virtuous, the elders, the elderly and especially the women of good family, others or even yourself; because criticising is said to be the cause of sin.॥ 129॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
