Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.108.29: इतना ही नहीं, मैंने ब्राह्मणों को आठ हज़ार श्वेत सिर वाले, जिनके प्रत्येक सींग सोने से मढ़े हुए थे, बैल दान में दिए तथा स्वर्ण हारों से सुसज्जित गायें भी दीं।   |   mahabharat अध्याय 13.108: ब्रह्माजी और भगीरथका संवाद, यज्ञ, तप, दान आदिसे भी अनशन-व्रतकी विशेष महिमा   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 108: ब्रह्माजी और भगीरथका संवाद, यज्ञ, तप, दान आदिसे भी अनशन-व्रतकी विशेष महिमा  »  श्लोक 29
 
 
श्लोक  13.108.29 
अष्टौ सहस्राणि ककुद्मिनामहं
शुक्लर्षभाणामददं द्विजेभ्य:।
एकैकं वै काञ्चनं शृंगमेभ्य:
पत्नीश्चैषामददं निष्ककण्ठी:॥ २९॥
 
 
अनुवाद
इतना ही नहीं, मैंने ब्राह्मणों को आठ हज़ार श्वेत सिर वाले, जिनके प्रत्येक सींग सोने से मढ़े हुए थे, बैल दान में दिए तथा स्वर्ण हारों से सुसज्जित गायें भी दीं।
 
Not only this, I also donated eight thousand bulls having white coloured heads, each horn of which was plated with gold, to the Brahmins. I also gave cows decorated with golden necklaces to those Brahmins.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)